Science Fiction and Fantasy Translated in English

Much SF&F is written in languages other than English, but the Anglophone world is generally the most lucrative market. What recent works are available in English translation? Which problems face writers trying to get translated into English? And how can we increase the number of published translations?

Cheryl Morgan, Ian Watson, Sini Neuvonen, Tanya Tynjala