Translator and Writer

Translating can be said to be reinterpreting text in a different language. What is it like when you translate your own work? When you are an author translating someone else’s work, how do you make sure that the original author’s voice is heard? Our panel takes a look at the cooperation between translator and writer, and at being both.

Cristina Macia, Ian Watson, J. Pekka Mäkelä, Johanna Vainikainen, Karin Tidbeck